中法諾獎得主對話 莫言:飢餓是作家非常獨特的資源

中法諾貝爾文學獎獲得者的對話：“文學與人生”

人民網北京12月16日電  （陳苑）“飢餓是小說家非常獨特的資源。我經常到國外演講，把‘飢餓’作為演講的重要內容，后來才知道有類似的飢餓體驗的不僅僅隻有中國作家，還有外國作家。”今天上午9時，2012年獲得諾貝爾文學獎的中國作家莫言與2008年獲得諾貝爾文學獎的法國作家勒·克萊齊奧兩位大師在山東大學進行對話，暢談“文學與人生”，在談及“飢餓”對作家創作的影響時，莫言感觸頗深。

生於1940年的勒·克萊齊奧是在二戰的炮火紛飛中長大的，他現場回憶起童年的“飢餓”經歷時說，戰爭年代最缺乏的就是吃的，當年他曾經差點餓死，還得過很重的病，就是因為餓的緣故。而1955年出生的莫言也經歷過貧苦的童年歲月，他曾說自己就是在飢餓、恐懼、孤獨寂寞中悄悄長大的，“這樣一種飢餓的童年，對作家后來的寫作影響非常深遠。起碼我知道了農民的重要性，也讓我知道在小說當中可以涉及很多關於吃的、食物的情節，甚至可以設計一種美食對人的考驗。”莫言還舉例談到，“前蘇聯作家肖洛霍夫的作品《一個人的遭遇》，就講了蘇聯士兵在二戰的時候到德國去，他沒有房子住，要挨餓，還要挨打。后來德國軍官讓他出來，因為他會開車，就把他單獨叫出來，給了他一塊面包和黃油，這對一個餓得瀕臨死亡的戰俘來說是極大的誘惑。這樣的場景我們也經常在影視劇中看到，這個戰俘也許會狼吞虎咽，吃下去立馬噎得喘不上氣來，或者表現出一種非常高的姿態，寧願餓死也不吃敵人的面包。后來我覺得肖洛霍夫的偉大，就在於他對人的本性、對人這個主體有深刻地理解。因為他筆下的這個戰俘沒有立馬吃，也沒有強忍飢餓拒絕。他拿了很小的面包，輕輕抹上黃油，非常文雅。當然他的飢餓感一點都沒有消失，因為這份面包而變得更加強烈，他恨不得一口把面包吃掉。我想這樣一種描寫真的太偉大了，把人的尊嚴和禮貌都表現出來了。”

精彩對話

中法諾獎得主對話 莫言:人生是文學最重要的元素

中法諾獎得主對話 克萊齊奧評莫言《紅高粱》

中法諾獎得主對話 克萊齊奧對莫言筆下的女性有親近感

中法諾獎得主對話 莫言:我們是喝著法國乳汁長大的

【人物名片】

莫言：2012年諾貝爾文學獎得主，頒獎詞稱莫言“用魔幻般的現實主義將民間故事、歷史和現代融為一體”。莫言原名管謨業，1955年2月17日生於山東高密縣，中國當代著名作家。山東大學文學與新聞傳播學院兼職教授，山東大學講座教授，香港公開大學榮譽文學博士。其代表作有《紅高粱》《檀香刑》《豐乳肥臀》等，其中《蛙》獲得第八屆茅盾文學獎。

勒·克萊齊奧（法語：Jean-Marie Gustave Le Cl?zio）：2008年諾貝爾文學獎得主。瑞典文學院在頒獎詞中說，克萊齊奧將多元文化、人性和冒險精神融入創作，是一位善於創新、喜愛詩一般冒險和情感忘我的作家，其作品對游離於西方主流文明外和處於社會底層的人性進行了探索。勒·克萊齊奧出生於1940年4月，法國著名文學家，是20世紀后半期法國新寓言派代表作家之一，也是現今法國文壇的領軍人物之一，與莫迪亞諾、佩雷克並稱為“法蘭西三星”。勒·克萊齊奧隨著其第一篇小說《訴訟筆錄》（1963年）的出版而一舉成名，直到1970年前后，其作品仍帶有“新小說”的痕跡，基本以探索人性瘋狂為主題，之后，受其家族起源、自己游歷及對美洲印第安文化的喜愛，作品開始以寓言、幻想為主題（《沙漠》《尋金者》），題材涉及兒時回憶、自傳及家族歷史等（《非洲人》）。近年來，他寫作出版了四十多部著作，包括小說、隨筆等。其代表作品有《訴訟筆錄》《尋金者》《羅德裡格島游記》等。