15部劇52場演出將亮相兒童戲劇節“國際兒童戲劇周”

人民網北京7月28日電  （記者黃維）第五屆中國兒童戲劇節正在如火如荼地開展中，7月31日，戲劇節首度推出的“國際兒童戲劇周”活動將重磅啟幕，屆時，將上演8個不同國家地區的15部劇目52場演出，用精彩的演出和豐富的戲劇活動，開拓兒童的國際化視野。此外，本屆戲劇節設濟南、成都兩個分會場，成都分會場於8月1日精彩開幕，帶來海內外7家藝術團體8部兒童劇作品的24場演出。

國際兒童戲劇周 國際視野下的多元文化交流

7月31日至8月16日，中國兒童戲劇節首次進入精彩的“國際兒童戲劇周”單元。國際兒童戲劇周立足國際視野，集中展示了豐富多元的優秀劇目與戲劇活動，呈現出如下三個特點：一、展演劇目涵蓋多個國家地區、劇目交流國際化。戲劇周推出來自美國、芬蘭、韓國、香港、台灣、北京、武漢及蘭州8個不同國家和地區15部劇目的52場演出，包括中國兒藝攜手美國米蘇拉兒童劇院共同打造的《公主與豌豆》、芬蘭圖爾庫市差異舞蹈劇院劇院《糖果屋歷險記》、韓國Made in 同感文化傳播公司《小庫爾秀》、香港明日藝術教育機構《狐狸孵蛋》、台北如果兒童劇團《雲豹森林》、武漢人民藝術劇院有限責任公司《尼爾斯騎鵝歷險記》、蘭州市兒童藝術劇團《傳統的味道》、中國兒藝經典劇目《三個和尚》、《小蝌蚪找媽媽》、《白雪公主與七個小矮人》、《罐頭小人》、《小吉普·變變變》、《青蛙王子》、《伊索寓言》以及中國福利會兒童藝術劇院《愛玩游戲的小白狗》。二、劇目類型、表現形式多元化。戲劇周劇目品種涵蓋兒童音樂劇、親子舞劇、奇幻兒童劇、繪本故事劇、魔幻寫實兒童劇、原創童話音樂劇、肢體動漫劇、益智趣味兒童劇、經典童話人偶劇、鄭淵潔童話劇、世界經典童話劇及互動游戲劇等多種兒童劇表現形式。三、多彩戲劇活動競相開展，帶領大家近距離接觸戲劇藝術。8月9日，中國兒藝將與國家圖書館合作，在劇院二樓藝術長廊開展兒童戲劇圖書體驗日活動。本次活動邀請低保家庭的孩子們一起參與，讓平日鮮有機會走進劇院的孩子們在閱讀中理解戲劇、親近戲劇。8月15、16日，中國兒藝攜手北京天安國際旅行社推出“童伴”兒童戲劇夏令營活動，活動中，小營員們將一同觀看兒童劇，並在中國兒藝優秀青年演員、導演楊成的帶領下，進一步接觸、了解、體驗戲劇。此外，小營員們將走進北京懷柔野餐露營，在學習和游戲的過程中感受戲劇藝術的無窮魅力。8月12日，台北如果兒童劇團兒童戲劇工作坊將走進假日經典小劇場，和大家分享兒童劇台前幕后的精彩瞬間，講述兒童劇制作的趣味故事，一起感受台灣兒童劇的獨特風採。

戲劇周將戲劇演出與藝術普及相結合，不僅為不同國家地區的兒童劇搭建了一個自由交流、互相學習的平台，更開拓了孩子們的國際視野，讓孩子們在多元文化碰撞與濃郁的藝術氛圍中增長見識，收獲成長與啟迪。

品味經典 尼爾斯帶你踏上奇幻歷險之旅

7月31日、8月1日，武漢人藝帶來的大型原創童話音樂劇《尼爾斯騎鵝歷險記》將在中國兒童劇場內連演3場。該劇講述一個騎白鵝的小男孩尼爾斯，在一群大雁的陪伴下飛上天空，開始了一場奇妙的旅行。尼爾斯在各種艱難險阻中增長了勇氣和智慧，迅速成長。在奇妙的情節和美妙的音樂中，尼爾斯帶我們一起飛向天空，認識斑斕的世界，領悟多彩人生。

《尼爾斯騎鵝歷險記》改編自瑞典同名經典兒童文學作品，也是武漢人藝的第一部原創音樂劇作品。武漢人藝此次邀請國際戲劇人才，組建一流創作團隊精心打造，全劇由英國著名戲劇歌劇導演大衛•弗裡曼執導，由著名作曲家約翰卡梅隆擔任作曲、配樂和英文唱詞的創作。美妙的故事借助豐富的藝術元素呈現出來，既讓8歲的孩子鼓掌歡笑，也讓80歲的老人感動落淚。

《狐狸孵蛋》 反傳統講述動人親情

8月1、2日，來自香港的布偶、繪本故事劇《狐狸孵蛋》在假日經典小劇場內動情上演。該劇講述了一隻狐狸找到一顆天鵝蛋，想孵出來作為一餐美味的晚膳，狐狸想盡所有辦法保護及孵化小天鵝蛋，最后在口腔內把小天鵝孵出。當小天鵝跑到狐狸面前叫一聲爸爸時，狐狸對它已日久生情，並承擔起當爸爸的責任，教養小天鵝成長，訓練小天鵝南飛的能力。冬天的第一場雪提早來臨，小天鵝卻不願離開，經歷了漫漫寒冬，小天鵝重回凍土，回到期盼已久的老爸身邊。

《狐狸孵蛋》改編自台灣著名兒童文學家孫晴峰的同名作品，顛覆趣味的童話改寫了傳統童話中，狐狸狡猾貪婪的樣板個性，賦予狐狸以嶄新的價值觀。該劇通過嶄新的視角演繹這段神奇的親情故事，小天鵝一聲“爸爸！”，竟牽動出狐狸一段苦中帶甜，又風趣幽默的內心矛盾和掙扎。狐狸爸爸和小天鵝共同演繹了一段不可思議的親情故事，小朋友們和爸爸媽媽一同體驗，至純至濃的親情感人落淚。

《傳統的味道》 小故事講大道理

8月1日，蘭州市兒童藝術劇團打造的兒童劇《傳統的味道》在北京中間劇場帶來兩場精彩演出。該劇講述了在電視節目《中華傳統文化知識競賽》上產生的四強選手，受不同家庭環境與教育理念的影響，對中國千年的傳統文化了解隻停留在書本知識的認知上，無法深入到生活實踐中。故事圍繞著憨厚的“面條爺爺”隻想得第三不想得第一，目的就是要獲得獎勵的一台DVD機展開，通過“面條爺爺”幾十年做牛肉面的心得體會，詮釋出了傳統文化中最朴實淺顯的道理。

該劇從獨特的視角出發，小故事蘊含大道理，展現了當下青少年在學習傳統文化的過程中所面臨的問題﹔反映了當代人在當今時代背景下，性格與情感的缺失﹔探討了傳統文化與現代教育間的矛盾。然而，故事講道理的方式並不枯燥，全劇結合蘭州本土牛肉面的地域特色文化，唯美的舞台呈現，特色的表演形式，幽默風趣的台詞，以及夸張對比的藝術手段將這部傳統文化題材的兒童劇演繹地活靈活現，讓孩子們在笑聲中感悟傳統，品味經典，對於自己在成長中產生的困惑進行思考，激發孩子們的學習熱情。

分會場活動精彩不斷

8月1日，由中國兒童藝術劇院、成都市文化廣電新聞出版局、成都市婦女聯合會主辦,成都市非物質文化遺產保護中心、成都市非物質文化遺產藝術研究院、成都市婦女兒童中心承辦的“第五屆中國兒童戲劇節成都分會場”活動在成都開幕，中國兒童藝術劇院院長尹曉東、副院長閃增宏出席分會場開幕式。這場為期23天的展演活動在成都市華美紫馨國際劇場、成都市婦女兒童中心劇場舉行，分會場匯集海內外7家藝術團體8部兒童劇作品的24場演出，展演劇目包括中國兒童藝術劇院經典童話劇《小蝌蚪找媽媽》、《白雪公主與七個小矮人》、羅馬尼亞坦達利卡動畫劇院木偶劇《不萊梅的音樂家》、芬蘭圖爾庫市差異舞蹈劇院親子舞劇《糖果屋歷險記》、成都市非物質文化遺產保護中心少兒藝術團的兒童動漫偶形劇《漁夫和金魚》、浙江話劇團有限公司帶來的《第十二夜》、北京繽紛無限兒童藝術劇團打造的《錛兒頭、小辮兒之瘋狂的節日》及成都演藝集團排演的《花木蘭之奇幻森林》。好戲連台炫動暑假，優秀劇目點亮童心。

與此同時，濟南分會場展演活動正在火熱開展中。由中國兒童戲劇研究會、中國兒童藝術劇院主辦，濟南兒童藝術劇院、山東世博演藝有限公司、山東歷山劇院承辦的“中國第五屆兒童戲劇節濟南分會場”活動於7月12日開幕，這場歷時50天的展演活動在濟南歷山劇院、濟南兒藝“寶貝劇場”同時舉行，帶來11台國內外優秀劇目的26場精彩演出。展演劇目包括中國兒童藝術劇院兒童劇獨角戲《木又寸》、肢體動漫劇《三個和尚》、濟南兒童藝術劇院童話劇《灰姑娘·水晶鞋》、羅馬尼亞坦達尼卡劇團的偶形劇《不萊梅的音樂家》、瑞典聯合易劇場兒童劇《小丑的煩惱》、韓國兒童劇團的兒童劇《恐龍媽媽》及童話劇《七色花》、《列那狐傳奇》、《小鼠美食家》、兒童劇《綠色的夢想》、《奶油森林之我要長大》，火爆演出陪孩子們度過一個快樂充實的假期。

本周除駐場演出外，中國兒藝4部優秀劇目13場演出分別在濰坊大劇院、盛京大劇院、金昌大劇院、成都市華美紫馨國際劇場、大連會議中心大劇院及日本沖繩那霸鄧普斯劇場6處精彩上演，其中包括鄭淵潔童話劇《罐頭小人》、經典童話人偶劇《白雪公主與七個小矮人》、肢體動漫劇《三個和尚》、童話劇《小蝌蚪找媽媽》。本周活動結束后，台灣如果兒童劇團打造的魔幻寫實兒童劇《雲豹森林》與上海兒藝帶來的互動游戲劇《愛玩游戲的小白狗》將登上中國兒童藝術劇院的舞台，豐富演出點燃假期。