嚴歌苓澳門賭場體驗生活 張藝謀清心寡欲拍《歸來》【3】

□作品改編

張藝謀清心寡欲拍《歸來》

張藝謀執導的《歸來》改編自嚴歌苓小說《陸犯焉識》，這是兩人自《金陵十三釵》之后的又一次合作。嚴歌苓透露，小說《陸犯焉識》出版之前，張藝謀就看過書稿，要走了影視改編權，“張導說，他拍這部作品的時候不會被任何東西束縛，會清心寡欲地投入拍攝。我覺得這是我們比較合拍的地方”。

嚴歌苓沒有擔任《歸來》的編劇，她覺得導演有權用自己的思考來構建一部電影，“張導也說過希望我能夠跟著劇組，但我實在是忙，還要照顧小孩，我的身體也不太好，經常失眠，肯定適應不了劇組的生活。”

對於《金陵十三釵》《一九四二》這樣的揭民族傷疤的電影，有評論家認為，有很多觀眾對電影中展現出來的歷史和苦難，選擇了逃避。嚴歌苓也注意到這個問題，她說：“我覺得中國人的苦難太多了，在我們的意識中有太多關於苦難的記憶，這個民族會選擇一種防御系統，來篩選一些苦難記憶，這樣才能投入到新的國家建設中去。如果現在重提民族的傷疤，還有觀眾在心理上想要逃避的話，我覺得是不可寬恕的。從另一方面來說，我們直到現在還沒有拍出像《辛德勒的名單》那樣，讓你想逃避都逃避不了的電影。”

當記者問嚴歌苓，會不會像一些80后作家郭敬明、韓寒那樣去拍一部屬於自己的電影，她笑著說：“如果作家都要去當導演的話，我覺得我是中國最后一個當導演的作家。拍電影涉及到方方面面，導演需要有很強的控制力，我的性格來不了。”今年北京圖書訂貨會上，嚴歌苓將推出新作《媽閣是座城》。1月7日，嚴歌苓接受京華時報專訪時表示，國內這些年的變化讓她感到暈眩和無比新鮮，很多故事是從腦海中蹦出來的。為了寫好這個涉及賭博的故事，她到賭場體驗多次。談到《金陵十三釵》等揭民族傷疤的電影，嚴歌苓坦言：“我們這個民族太容易忘掉一些東西，直到現在我們也拍不出一部像《辛德勒的名單》那樣的電影。”（記者田超）