張恨水 (資料圖)
張恨水:“粽”與“中”諧音 有“高中”的好彩頭
“粽”與“中”諧音,自古以來就有“高中”的好彩頭。端午節正值畢業季,小小的粽子飽含著父母對子女殷切的期盼。張恨水在《現代青年》一文中,也描寫了一段有關粽子的故事。
張恨水筆下的端午節:
倪洪氏斟了兩杯茶,讓他爺兒倆坐著,把粽子和糯米糕移了過來。計春笑道:“這一早東西都預備好了,多謝干娘費心。天還沒有亮,你先吃兩個粽子罷。”
倪洪氏一伸手,就拿了一個粽子,將棕箬剝了,用筷子夾了蘸好了糖,然后送到計春面前來,笑道:“恭喜你今天畢業,不要忘了高中,高中,粽子總是要吃一個的。這是好口氣,以后你還要高中呢。”計春接了粽子吃著,笑道:“干娘還是這種舊腦筋,以為讀書的人,都是像從前三考一樣,趕考中狀元。我和爹爹早說好了,初中畢業以后,我就去學工……”
(整理:陳苑 本文參考:汪曾祺《端午的鴨蛋》、沈從文《邊城》、梁實秋《雅舍談吃》、遲子建《故鄉的吃食》、蘇童《祖母的季節》、張恨水《現代青年》)
上一頁 |