單霽翔：要把壯美的紫禁城完整地交給下一個600年

故宮博物院院長單霽翔

編者按：習近平同志在中共中央政治局第十二次集體學習時指出：“要系統梳理傳統文化資源，讓收藏在禁宮裡的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍裡的文字都活起來。”近日，人民網文化頻道“作客名人之家”欄目走進故宮博物院，與院長單霽翔探討故宮如何“讓傳統文化活起來”。

【讓傳統文化活起來】

故宮擁有三項世界級文化資源

[文化頻道]：最近，習近平總書記在論述文化建設的時候提到，要梳理傳統文化資源，讓收藏在故宮裡面的文物陳列、廣闊土地上的遺產、書寫在古籍裡的文字都活起來。剛才您也說到要以更加開放的態度面向觀眾。對於讓傳統文化活起來，故宮如何考慮和規劃呢？

[單霽翔]：我們國家的文化復興，是我們中國人的文化夢，也是中國夢的重要組成部分，故宮應該在這方面作出自己獨特的貢獻。故宮擁有非常重要的文化資源，有三項是世界級的文化資源：一是古建筑群。9000多間古建筑構成的壯美的紫禁城，是世界上最大的木結構的古建筑群，也是世界上最大的宮殿建筑群，這是世界遺產、世界資源。第二，故宮博物院是世界上收藏中國文物最多的一座博物館，現有藏品1807558件套，最重要的還不是數量，而是質量。我國有三千多座博物館，還有其它大量的收藏單位，所保管的國家的珍貴文物（可移動文物分為珍貴文物和一般文物）一共401萬件，而故宮博物院保管的是168萬件，佔全國定級的珍貴文物的41.98%。故宮博物院應該把這些文物藏品更多向社會進行展示，進行歷史傳統教育、傳統文化教育，這是我們的職責。第三，故宮博物院是世界上觀眾最多的一座博物館，具有強大的傳播功能。所以，對於全國人民的中國夢來說，故宮有著為中國夢作出貢獻的故宮夢，我們要把一個壯美的紫禁城完整地交給下一個六百年。再過七年，紫禁城就要過六百歲生日了，那時，我認為故宮應該是世界上一流的博物館，這也是國務院對於我們發展的要求。

國務院批准的兩項重大的文化工程，都要在2020年，紫禁城600歲生日那一年實現。一是故宮文物建筑的整體保護修繕工程，二是去年批准的平安故宮工程，這兩項工程實施對於故宮發揮的文化作用意義非常重大，我們要為此而努力。

文創產品開發不能粗制濫造

[文化頻道]：您剛才提到“開放”是讓傳統文化活起來一部分，還有一部分是關於文化創意產品的開發和推廣，台北故宮這方面做得很好。北京故宮在這方面遇到的難點是什麼，又將如何突破文創產品在推廣和開發當中的瓶頸？

[單霽翔]：對於文化創意產品的研發和市場營銷，不是一個簡單的商業行為，而是一個文化傳播行為。對於博物館來說，它的目的應該是如何使觀眾把更多的博物館文化帶回家。所以，對於故宮博物院來說，在文創產品上面有自己的特色，我們一直在努力著，現在已經研發出將近6000種文創產品。但目前的難點是要使數量的增長變為質量的提升，而質量的提升的難點是怎樣使古老的傳統文化和現代文化結合起來。第二，怎麼使故宮所傳播的明、清宮廷文化和人們現代生活結合起來，讓人們在現代生活中感受到歷史文化、感受到故宮文化，這是一個非常具有挑戰的、需要智慧處理的難題。故宮的文物藏品有著非常廣泛的文化內涵，其中86%是清宮舊藏，歷代帝王收藏的都是以前朝的文物為主。元代以前，更古老的五千年文明的文物實物，裡面可以揭示出很多歷史文化信息。所以，我們要著眼於藏品的文化信息，每一件文化創意展品都應該是故宮資源的深入挖掘和揭示，這樣才能帶著故宮文化來傳播。

你剛才提到台北故宮博物院，總的來說，兩家博物院的文化產品是互補的。北京故宮的文化產品歷史性、知識性強，而台北故宮博物院的文創產品的趣味性和實用性強，所以，我們向他們學習這方面的經驗，讓我們今后設計的一些文創產品趣味性更強，使人們喜歡它、親近它。再一個就是增加它的實用性，讓人們能在生活中能使用，比如手機殼和披肩。再比如最近的宮廷娃娃，也非常的熱銷，就是因為它將人們生活中的趣味、理解和孩子們的興趣結合起來了。故宮日歷也非常受歡迎，這些產品慢慢會形成品牌，紫禁城故宮是馳名商標，我們要珍惜這個馳名商標，保護自己的榮譽和質量。人們不管是到故宮商店、還是故宮書店，哪怕隻花幾塊錢也一定要買到品質好的東西，一定要有正能量，一定是帶著故宮的傳統文化，一定要把故宮的文化帶回家，傳播到親朋好友中間去，不能是粗制濫造的，跟故宮沒有關系的文化產品，我們不再售賣。

相關閱讀：

故宮"掌門人"單霽翔:把紫禁城完整地交給下一個600年[組圖]

記者手記：故宮“掌門人”單霽翔眼中的幸福和夢想