人民网>>文化>>本网原创
人民网>>文化>>正文

抗战胜利70周年名家谈“心中最美抗战歌曲”系列采访之四十九

“二妹子”陶玉玲:最喜欢呼延生唱的《九九艳阳天》

2015年08月13日07:20  来源:人民网-文化频道  手机看新闻

【编者按】“卢沟桥,狮子吼,宛平城头浴血战!中国人,意志坚,重整河山换新天!”一首深情的《卢沟谣》将我们带回到了那个战火纷飞的年代。《松花江上》《义勇军进行曲》《长城谣》……在抗日战争期间,曾有一大批经典的抗战歌曲响彻中华大地,激励着千千万万爱国将士和民众奔赴抗日救亡的战场。

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,在战火硝烟中诞生的那些旋律至今仍然带给我们无限激情与感动。每个人心中都有一首“最美的抗战歌曲”,人民网文化频道特别 推出“寻找最美抗战歌曲”大型策划,独家采访到来自影视界、音乐界和文学界的70位名人,讲述他们心中最美的抗战歌曲,重温那些激励中华儿女奋勇前进的高亢旋律。【专题:70位名家谈心中最美的旋律】

(资料图)

“九九那个艳阳天呀咦唉哟,十八岁的哥哥呀坐在河边,东风吹得风车儿转啊,蚕豆花儿香啊麦苗儿鲜……”许多人或许已经记不清《柳堡的故事》了,这首歌却是忘不掉,大胆的爱情歌唱和电影音乐婉转多情的旋律,让人心旷神怡,二妹子清脆地叫着“副班长”的声音久久萦绕不去。影片的女主演陶玉玲虽是第一次登上电影银幕,却把二妹子这一角色刻画得十分清新自然、深入人心。“要让我说呀,《九九艳阳天》就是我心中最美的抗战歌曲”,陶玉玲说,《柳堡的故事》中的主题歌《九九艳阳天》已经唱了半个多世纪了,至今经久不衰,她认为最动听的是原唱呼延生的版本。

年过八旬的陶玉玲至今回忆起《柳堡的故事》的拍摄经历时都历历在目,这部电影是1956年拍摄的,“当时我还是南京军区前线话剧团的一个话剧演员,八一厂向王苹导演推荐了我,那个时候我在南京演出,八一厂组织了一个找演员的小组,不远千里跑到了南京,但他们到了南京,我又下部队到杭州,他们就追到杭州,等他们到了杭州以后,我又上了舟山群岛,他们又很辛苦地跑到那里找到了我”,陶玉玲说,小组拍了一堆照片拿回去,最后敲定,就是她了。陶玉玲说,有时候成功需要机遇,也要做好准备,在拍电影前,她已经参演过五部话剧,并且参加了”文艺干部训练班“,所以并不是生手。朱军曾经帮她数过,整部电影里面,“二妹子”只有208个字的台词,可谓“惜字如金”,人物形象的塑造全凭动作和眼神,但《柳堡的故事》上映后,“二妹子”的形象很快就风靡大江南北。

虽然很喜欢《九九艳阳天》这首歌,陶玉玲却笑着说自己从没完整地唱下来过,“我唱的不好听”,她连连表示谢芳等老朋友都比自己唱得好,“我唱歌是弱项,在表演这方面比较擅长。”陶玉玲说,虽然这些年听了许多版本,但还是最喜欢电影中的原唱,即屠洪刚的母亲呼延生老师演唱的《九九艳阳天》。“那次,我做客《艺术人生》时,呼老师也被请来了”,陶玉玲回忆,在观众们的一致要求下,现场重新唱起了《九九艳阳天》这首歌。开始是呼延生老师在唱,后来陶玉玲跟着唱,到最后现场观众都情不自禁地合唱起来。(采写:贾卉一)

《九九艳阳天》

作曲:高如星

作词:胡石言,黄宗江

歌词共分四段,但并不是连贯地唱完一整首歌,而是将每一段分别穿插在影片的前段、中间、结尾中:

(第一段新四军帮田大爷修房子——)

男声领唱:

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀坐在河边

东风呀吹得那个风车儿转哪

蚕豆花儿香啊麦苗儿鲜

男声合唱:

风车呀风车那个咿呀呀地个唱呀

小哥哥为什么呀不开言

男声领唱:

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀想把军来参

风车呀跟着那个东风转哪

哥哥惦记着呀小英莲

男声合唱:

风向呀不定那个车难转哪

决心没有下呀怎么开言

(第二段田学英在河边收衣服——)

女声独唱:

那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀想把军来参

风车呀跟着那个东风转哪

哥哥惦记着呀小英莲

风向呀不定那个车难转哪

决心没有下呀怎么开言

(第三段小马撑船,李进愁思——)

男声独唱:

个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀告诉小英莲

这一去呀翻山又过海呀

这一去三年两载呀不回还

这一去呀枪如林弹如雨呀

这一去革命胜利呀再相见

(第四段片尾处,李进与田学英再次相见——)

女声领唱:

那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀细听我小英莲

哪怕你一去呀千万里呀

哪怕你十年八载呀不回还

女声合唱:

只要你不把我英莲忘呀

只要你胸佩红花呀回家转

啊…… 啊…… 啊…… 

【创作背景】

《柳堡的故事》电影拍摄时,编剧黄宗江觉得剧中应该有一段插曲,而且一定要是民歌体的,于是就把想法告诉年轻作曲家高如星。出生在晋西北革命老区兴县当过放牛娃的高如星,从小就颇有音乐天赋,拿到剧本后便开始认真阅读。“九九那个艳阳天,十八岁的哥哥细听我小英莲……”这段清新的文字,让高如星回味无穷,苏北农村,垂柳下、河湾里,是如同春天抒情诗般的阳光灿烂。几天后,高如星在跟大家一起吃午饭的时候小声哼唱起自己的创作,这一听,导演王苹激动得忘了吃饭,直称“跟自己想象得一模一样。”曲子旋律俏丽、流畅、情趣盎然,成功地叙述了一对未婚青年忠贞的爱情故事。歌曲结构简单,通俗上口,观众看完电影差不多就可以唱下来。

【人物名片】

陶玉玲,中国影视女演员,生于江苏镇江。先后参加《二泉映月》、《归宿》等影片的拍摄。因在电影《任长霞》中扮演任长霞的母亲获第28届大众电影百花奖最佳女配角提名。因电视剧《张培英》的表演创作获全军第五届电视剧最佳女演员奖。多次获各种奖励,并于中国电影诞生90周年之际获表演艺术成就奖杯。于2005年获得中国电影表演学会授予的“百位优秀演员”称号、国家人事部广电总局授予的“有突出贡献电影艺术家”荣誉称号。

代表作品有《霓虹灯下的哨兵》,《柳堡的故事》等。

【往期回顾】保剑锋:因《地道战》想成为电影中的人

王宏伟最爱《延安颂》 要求学生唱歌前先理解历史

龚琳娜最爱周璇的《忆良人》:温柔的歌声诉说离别之苦

段奕宏:“抗战歌曲”让我铭记历史 伴我成长

黄晓明最爱《义勇军进行曲》:饱含不服输的中国精神

佟大为最爱《游击队歌》:难忘老兵铿锵有力的歌声

张目谢芳夫妇:《游击队之歌》唱到今 林道静仍不过时

王伍福荐《在太行山上》 呈现朱德抗战史歌

"东北抗日联军"主演王洛勇:"松花江上"情感深入人心

"战地记者"水均益:《大刀进行曲》开门见山 听了最解气

殷之光忆故交芦芒 《弹起我心爱的土琵琶》应当重温

卢奇中学曾合唱《大刀进行曲》 歌词激昂振人心

李雪健难忘军旅生涯 《团结就是力量》最热血

于蓝情牵《延安颂》 歌声里有美好的延安岁月

毛卫宁难忘“王二小” 研究抗战歌曲入剧

方方:现在听《黄河大合唱》还会有热血沸腾的感觉

克里木忆从军经历:唱起《八路军进行曲》备受鼓舞

朱时茂:插队时唱《大刀进行曲》 感受战士的豪迈

戴玉强:《松花江上》感情强烈极具张力

雷佳演唱《毛主席的话儿记心上》致敬傅庚辰

秦海璐最爱《松花江上》 呼吁铭记民族历史

关牧村钟爱《在太行山上》:听起来让人肃然起敬

翟俊杰谈"最美抗战歌"忆父 背国仇家恨拍"血战台儿庄"

杨澜:《长城谣》优美 旋律在脑海中挥之不去

高希希因抗战情结拍"血战长空" 为抗战歌点赞

陈小奇谈心中最美抗战歌:《黄河大合唱》气势壮美

郭凯敏:至今仍记得初听《弹起我心爱的土琵琶》的情景

冯小宁:最爱《义勇军进行曲》 每一个歌词都饱含血泪

胡歌有军人情结 从小会唱《大刀进行曲》

曹可凡:《长城谣》与我的主持生涯颇有渊源

“韵梅”李维康:对《重整河山待后生》最有感情

张抗抗:在中学时代就反复学唱《在太行山上》

阎肃:在抗日战争时期长大 最爱唱《救亡进行曲》

著名歌唱家德德玛忆首次独唱《游击队之歌》

何冰钟情《映山红》 四句歌词就能打动人

 
(责编:易潇、许心怡)

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖